新西兰签证官也疯狂！会由于没有做文件翻译直接拒签！
新西兰官网公布：从自 2024 年 6 月 17 日起，新西兰访客签证申请要求有所变化，光明正大的说：否则有有可能拒签！PS：言之有意就是由于你不翻译直接给你拒签.......
一、新西兰签证新政策要求
1、凡非英语的文件，包括但不限于户口本、银行流水、工作证明等，申请者都需要提交认证翻译件。
2、翻译文件的要求
1） 签名：文件需要由翻译人员签名 （签署认证通知以验证翻译的真切性）。
2） 盖章：认证翻译还包括翻译机构或翻译人员的印章或印章，进一步验证文件的真切性。
3） 格式：翻译文件有可能尽有可能地模仿原始文件的布局和格式。这包括保留标题、表格和其它视觉元素。
二、新西兰签证常见问答
Q1、新西兰签证新要求，对签证所需资料有变化吗
A1、目前没有变化
Q2、一家人申请签证是所有人员的都需要翻译吗
A2、是的
Q3、一家人申请新西兰家庭签证，其中一人不去有影响吗
A3、现在新系统均是每人一张签证独立文档，家庭成员中有家属不一并之前的，目前不影响
Q4、未成年的留学生跟随其余人之前新西兰，能单独申请签证吗
A4、能，父母写委托书同意函签名
Q5、新西兰签证，需要提交哪些资料
A5、以下资料参考
在职成人申请新西兰签证
1、新旧护照首页+所有出国签证记录
2、整本户口本所有信息页
3、结婚证整本 （未婚忽略）
4、身份证正反面
5、1 张 2 寸 3.5*4.5 白底照片电子版
6、在职证明盖章
7、营业执照复印件加盖公章原件
8、个人名下最近 6 个月银行流水 (余额大于 5 万) 最好是工资卡
9、个人资料表 （中文填写保存） 不需打印
10、辅助资产：房产证、车产、股票基金理财，多多益善
11、辅助资料 1：社保、学历证书/资格证书
12、辅助资料 2：旅游照片，家庭合影
注释：辅助资料非强制，方便的尽量提交
留学生办理新西兰资料清单
1、新旧护照首页+所有出国签证记录
2、整本户口本所有信息页
3、出生证明
4、身份证正反面
5、1 张 2 寸 3.5*4.5 白底照片电子版
6、在校证明/学生卡/学籍证明 （三选一）
7、个人资料表 （中文填写保存） 不需打印
8、父母：个人名下最近 6 个月银行流水 (余额大于 5 万)
9、父母辅助资产：房产证、车产、股票基金理财，多多益善
10、同意函、出资证明、身份证 （父母一方不随行）
备注：自由职业/无业人员 （能提交配偶的出资）、退休人员，提交退休证 （替代在职和执照），其余资料一模一样