2024年6月5日出入境政策简讯：申根签证费6月11日起要涨价啦、法国西安签证中心正式开放、新西兰办旅游签 多份文件须提交英语翻译件
1、申根签证费6月11日起要涨价啦
欧盟委员会决定：自2024年6月11日（星期二）起，申根签证费用将从成人80欧元增加到90欧元，儿童40欧元增加到45欧元。
申根签证费用将于2024年6月11日00:01起生效。此日期之后，在全球范围内提交的所有签证申请均需缴纳新的签证费。
另请注意：所有已于6月11日前在外交部门户网站上在线支付签证费、且于6月11日后在签证申请中心预约的申请人，无需支付任何额外费用。
对计划前去申根区域旅游、务或探亲访友的朋友们，建议在涨价前尽早准备并申请申根签证。
2、法国西安签证中心正式开放
5月31日，法国签证（西安）受理中心 在 西安浐灞国际港外事大厦 正式入驻开放。这是法国签证中心首次落户西北地区，西北多省居民民能就近达成签证办理，免去以往异地办理的舟车劳顿。
法国签证（西安）受理中心业务主管 李冰 告诉记者，市民可提前在网上预约申请业务办理，抵达现场后，大约需要1小时就可达成资料审核、指纹录取等流程。
伴随法国签证（西安）受理中心的入驻开放，目前，西安签证申请中心可办理英国、法国、西班牙、意大利、瑞士、荷兰、葡萄牙等26个国家的签证。
3、新西兰办旅游签 多份文件须提交英语翻译件
据新西兰移民局(INZ)最新要求，从2024年6月17日起，所有向移民局提交的访问、旅游签证(Visitor Visa)申请的证明文件必须用英语提交，此外，英语翻译件必须经过特定机构和人员认证。
——哪些文件需要翻译？
资金证明：比如银行流水和工资记录;
详细行程（包括往返机票）；
工作证明还有雇主的准假证据；
护照以外的其余身份证明文件：如户口本等
——谁能提交翻译？
· 可提交专业证书的私人译员或翻译公司；
· 社区内精通翻译的人士（但不包括申请人本人、家庭成员还有处理该申请的移民顾问，排除此类人士，为规避利益冲突有可能引发的翻译失真）；
· 新西兰持牌移民顾问(LIA)提交的翻译。前提是该顾问诚实可信，精通翻译，且所提交的翻译不用于支持当事人所代理的申请（注：为规避利益冲突有可能引发的翻译失真）